新浪资讯

张靓颖演唱我的梦 看中英文哪版谁更好听

新浪综合

关注
张靓颖梦想的声音《我的梦》

来源:尚之潮

《梦想的声音》本周五晚迎来激动人心的巅峰歌会,神秘导师张靓颖现身带来精彩歌曲!很多人问《梦想的声音》张靓颖唱的歌叫什么?怎么听起来这么耳熟呢?下面,小编就为你介绍《梦想的声音》张靓颖唱的歌曲。

《梦想的声音》巅峰歌会导师歌单

《梦想的声音》素人挑战赛已经全部结束,本周即将上演万人演唱会!素人挑战导师成功,就有机会在最后的万人演唱会上献唱,而这一刻,终于来了!

本周五晚,《梦想的声音》终于迎来年度收官之战--巅峰歌会!为这一刻回归,各位素人歌者们厉兵秣马已久!同样,电视机前的观众们迫不及待想目睹这场豪华的视听盛宴了!

除了有素人回归外,五组导师们自然也不甘落后,纷纷精彩献歌。那么导师们将献唱什么歌呢?

萧敬腾《灵魂伴侣》、田馥甄《当你》、林俊杰《追风筝的孩子》、张惠妹《王妃》、羽泉《三天三夜》

看这份歌单,堪称华丽丽的听觉盛宴有木有!而最令人期待的是,全新梦想导师张靓颖的现身,她将带着那首无数次在《梦想的声音》舞台上响起的晋级歌曲《我的梦》来到巅峰歌会!

梦想的声音张靓颖唱的歌是什么 我的梦英文版原唱是谁

《梦想的声音》张靓颖唱的歌曲介绍

“就让光芒折射泪湿的瞳孔,映出心中最想拥有的彩虹,带我奔向那片有你的天空,因为你是我的梦,我的梦!”

这首《我的梦》在《梦想的声音》中多次出现,并且作为选手的固定晋级插曲为观众所熟知,每当有选手获得万人演唱会的直通证的时候,舞台上就会响起这首好听的励志歌曲。

这首歌是张靓颖2015年推出的歌曲,由王海涛、张靓颖共同作词,音乐人Andy Love谱曲。该曲系Andy Love为华为品牌专门打造的主题曲,有中英文两个版本,中文版名字叫《我的梦》,英文版叫《Dream It Possible》。

张靓颖拿到这首歌的时候只有英文版本,在试听英文版本的DEMO之后,张靓颖被这首歌曲的内涵打动,要求同时演绎中英文两个版本。尤其是中文版,张靓颖坚持要亲自操刀,与王海涛共同完成填词工作。

梦想的声音张靓颖唱的歌是什么 我的梦英文版原唱是谁

《Dream It Possible》到底谁是原唱?

虽然中英文官方版本都是由张靓颖演唱,不过,美国歌手Delacey演唱的英文国际版《Dream It Possible》流传度最广,且是华为手机铃声的默认版本,所以关于《Dream It Possible》谁是原唱的问题网上一直争论不休!

大多数歌迷认为Delacey演唱的《Dream It Possible》无论从声音的圆润,浑厚度,爆发,以及对旋律的把控与音乐的契合度比张靓颖版本的要强一些,听起来更舒服。毕竟出生于洛杉矶的Delacey在演唱英文歌方面有天然的优势。

不过,也有网友认为张靓颖演唱的英文版声音清亮、情感表达也饱满,演唱到这种程度已经难能可贵,而且Delacey版本确实只是试唱版本,华为将中英文两个版本的演唱都交给了张靓颖,所以,张靓颖并不算翻唱Delacey。

其实,无论谁是原唱,张靓颖和有“小阿黛尔”之称的Delacey,都赋予了这首歌自己的解读,两个版本各有优势,属于两种试听选择,喜欢哪一版本的歌迷尽可以选择去听哪一版本,甚至觉得自己唱的好听还可以自己演唱!

毕竟,这首歌主要还是想表达一种:相信自己、敢于挑战,追逐梦想的主题。据说,在创作中文版《我的梦》歌词的过程中,张靓颖将自己出道多年经历与感悟融入到歌曲中。因此这首歌非常值得一听。

《我的梦》歌词节选

一直地一直地往前走

疯狂的世界

迎着痛把眼中所有梦

都交给时间

想飞就用心地去飞

谁不经历狼狈

我想我会忽略失望的灰

拥抱遗憾的美

我的梦说别停留等待

就让光芒折射泪湿的瞳孔

映出心中最想拥有的彩虹

带我奔向那片有你的天空

因为你是我的梦

我的梦

加载中...